{"id":29003,"date":"2025-07-27T15:50:14","date_gmt":"2025-07-27T13:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wettbewerb.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/eintrag\/2025-teichliebe-07277799\/"},"modified":"2025-07-31T23:09:10","modified_gmt":"2025-07-31T21:09:10","slug":"2025-teichliebe-07277799","status":"publish","type":"bienen_entry","link":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/eintrag\/2025-teichliebe-07277799\/","title":{"rendered":"Teichliebe"},"content":{"rendered":"<p>Teichliebe<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Seit meiner Kindheit geh\u00f6rte ein Garten zu meinem Leben, selbst bei meiner ersten Wohnung war ein kleines Gartenst\u00fcck mein gro\u00dfes Gl\u00fcck.\u00a0Als Teenager habe ich am Teich meiner Gro\u00dfeltern das Schl\u00fcpfen einer Libelle beobachten k\u00f6nnen. Es hat mich damals so sehr beeindruckt, dass f\u00fcr mich feststand, irgendwann einmal selber einen Teich besitzen zu wollen.<\/p>\n<p>Seit 30 Jahren wohnen wir in unserem Haus(Bj. 1939) und freuen uns \u00fcber einen Garten von 650 qm.Im Laufe der Zeit hat sich der Garten sehr ver\u00e4ndert, viele Wasserstellen wurden geschaffen und so manche Pflanze wurde ersetzt.<\/p>\n<p>Den Anfang machte vor 20 Jahren ein Wasserbecken an der Terrasse zur Freude von V\u00f6geln und Insekten.<\/p>\n<p>Vor gut 10 Jahren war es endlich so weit, der erste kleine Teich mit Bachlauf \u00a0bereicherte unseren Garten.\u00a0Ziemlich blau\u00e4ugig und unerfahren im Umgang mit einem Teich machte ich mich voller Elan ans Werk. Ich erwarb viele Pflanzen und sagte den Fadenalgen den Kampf an. Es waren einige Jahre, die ich bei meinem Teich in die Lehre gegangen bin. Ich fing an zu beobachten, das Zusammenspiel von Wetter, Pflanzen und Tieren, sammelte Informationen in B\u00fcchern, Zeitschriften und im Internet.<\/p>\n<p>Ich lernte geduldig zu sein und der Natur Zeit zu lassen. Und siehe da, die Fadenalgen und \u00e4hnliches waren nicht mehr meine Feinde; Molche, Kr\u00f6ten, Libellen, Insekten, Libellenlarven\u2026. fanden Gefallen an unserem Teich.\u00a0In einem Jahr hatte leider ein Entenpaar unseren Teich entdeckt und heftig gegr\u00fcndelt. Sie kamen eine Woche lang, jeden Tag, lie\u00dfen sich gem\u00fctlich im Gras nieder und genossen sichtlich die Ruhe. Selbst unser Hund, der sich f\u00fcr sie nicht interessierte, lie\u00df sie nicht \u00e4ngstlich werden. F\u00fcr das Jahr war meine Teichsaison zu Ende.<\/p>\n<p>Meine Erfahrung mit dem Umgang und Pflege eines kleinen Teiches erschien als Artikel in der Zeitschrift GartenFlora. Auch ein weiterer Beitrag \u00fcber Nistk\u00e4sten sowie eine Geschichte \u00fcber ein Rotkehlchen wurden ver\u00f6ffentlicht.\u00a0Im letzten Jahr erschien ein Artikel \u00fcber unseren Garten in zwei Regionalzeitungen.<\/p>\n<p>Letztes Jahr stellte sich die Frage, den Teich durch ein gr\u00f6\u00dferes Becken zu ersetzen\u00a0 oder eine weitere Teichschale zu erwerben.\u00a0Wie w\u00fcrden die Tiere reagieren, die bereits dort ihren Lebensraum gefunden hatten.\u00a0Ich entschied mich f\u00fcr ein zweites Teichbecken.\u00a0Weitaus erfahrener war mein Augenmerk auf einheimische Pflanzen gelenkt, auch wollte ich mehr nachtaktive Insekten unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>Gartenbeleuchtung gibt es bei uns nicht.<\/p>\n<p>Es dauerte nicht lange und wieder war mein Teich belebt und beliebt. An besonders hei\u00dfen Tagen besuchte uns eine Hornisse mehrmals t\u00e4glich, schon von weitem war das vertraute Brummen zu h\u00f6ren.\u00a0Zum ersten Mal habe ich Laich in meinem ersten Teich gefunden, stand dies im Zusammenhang mit dem zweiten Teich und dem gr\u00f6\u00dferen Platzangebot. Es war eine Freude, die kleinen Kaulquappen zu beobachten.<\/p>\n<p>Jetzt gab es f\u00fcr mich kein Halten mehr, dieses Jahr folgte der dritte Teich.\u00a0In diesem Fall schaufelte ich nicht selber, ich nahm gerne die Hilfe eines kleinen Baggers in Anspruch.\u00a0Die ersten Libellen erschienen zur Eiablage und auch die Hornisse lie\u00df nicht lange auf sich warten, obwohl der Teich erst einmal nur mit Hornkraut versehen worden war.<\/p>\n<p>Die Schwierigkeit war bei diesem Teich, die Schale diente zuvor als gro\u00dfe Pflanzschale, die verschiedenen Pflanzebenen einzurichten.\u00a0Zun\u00e4chst versuchte ich die Pflanzk\u00f6rbe \u00fcber Metallstangen am Rand zu befestigen, das missgl\u00fcckte komplett.\u00a0Der n\u00e4chste Versuch war von Erfolg gekr\u00f6nt: von Spanngummis schnitt ich die Metallhaken ab und h\u00e4ngte sie an die zuvor befestigte Schnur am Pflanzkorb.\u00a0Je nach Anspruch der Pflanze fiel die Bandl\u00e4nge aus, ich befestigte den Haken am Teichrand und kaschierte mit der Baumrinde das Unterfangen.\u00a0Alle Wasserpflanzen wurden von der urspr\u00fcnglichen Erde befreit und ins Wasser gesetzt. Teilweise habe ich die Pflanzen nur am querliegenden Ast festgeklemmt.\u00a0Nach und nach wurde der Teich vervollst\u00e4ndigt, jetzt ist mein gro\u00dfer Wunsch in Erf\u00fcllung gegangen, drei Fr\u00f6sche genie\u00dfen die Teichanlage und ab und an ist ihr quaken zu h\u00f6ren.<\/p>\n<p>Ich versuche m\u00f6glichst vielen Tieren Nahrung und Unterschlupf zu bieten. V\u00f6gel werden ganzj\u00e4hrig gef\u00fcttert. Es gibt verschiedene Arten von Nistk\u00e4sten f\u00fcr\u00a0 V\u00f6gel, die zwei Igelh\u00e4user werden von Spinnen bewohnt, der Igel wohnt lieber unter geschichtetem Gestr\u00fcpp oder in der Benjeshecke.\u00a0Ein Fledermauskasten ist an meinem Hexenhaus befestigt \u2013 bisher leider unbewohnt.<\/p>\n<p>Zwei Futterk\u00e4sten f\u00fcr Eichh\u00f6rnchen sind gegen den Guillotine-Effekt gesichert, sie erhalten jeden Tag zwei Waln\u00fcsse, immer unterschiedlich auf die K\u00e4sten verteilt.\u00a0Letztes Jahr konnten wir es beim Bau eines Kobels in unserer Kiefer beobachten.<\/p>\n<p>Zwei Vogeltr\u00e4nken mit unterschiedlichen Tiefen werden gerne genutzt.<\/p>\n<p>Ein Mauswiesel war letztes Jahr im Garten zu sehen. Ab und an treiben\u00a0 W\u00fchlm\u00e4use ihr Unwesen.<\/p>\n<p>Es gibt viele Totholzhaufen, teils schattig, teils sonnig gelegen, ein ausgedienter Hackklotz ist sehr beliebt bei den K\u00e4fern. In den Beeten liegt auch immer mal wieder etwas Holz. Ein alter Apfelbaum ist eingegangen und wir lassen ihn als Totholz stehen. Es ist dort immer etwas zu beobachten.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzliche Insektentr\u00e4nken haben wir aufgestellt.<\/p>\n<p>Unsere\u00a0 vor einigen Jahren erneuerte Gartenpforte haben wir in der H\u00f6he angepasst, dass die Igel ungehindert unterdurch laufen k\u00f6nnen, am hinteren Zaun gibt es einen Durchschlupf zum Nachbarn.<\/p>\n<p>In den letzten zwei Jahren ist die Anzahl der unterschiedlichen Insekten im Garten erheblich gestiegen.\u00a0 Dieser Erfolg ist gro\u00dfartig und macht viel Spa\u00df sie zu beobachten. Leider bin ich nicht schnell genug f\u00fcr ein Foto, so entschwindet das mir unbekannte Insekt.<\/p>\n<p>Es wird auf Kunstd\u00fcnger, Pestizide und Schneckenkorn verzichtet. Zu den bestehenden Regentonnen habe ich drei weitere faltbare Regentonnen aufgestellt, die sich leicht bei Wolkenbr\u00fcchen zus\u00e4tzlich f\u00fcllen.\u00a0Der Rasen wird in gr\u00f6\u00dferen Zeitabst\u00e4nden gem\u00e4ht und es bleiben Kleeinseln stehen. Jahr f\u00fcr Jahr wird die Rasenfl\u00e4che kleiner, ich m\u00f6chte mehr einheimische Planzen unterbringen.\u00a0Es wird ausschlie\u00dflich torffreie Erde verwendet.<\/p>\n<p>In diesem Jahr habe ich zum dritten Mal an der Aktion \u201c Offener Garten \u201c\u2013 Ein gr\u00fcnes Band durch Schleswig-Holstein und Hamburg \u2013 teilgenommen.\u00a0Am 14. + 15. Juni 2025 haben alle teilnehmenden privaten Gartenbesitzer ihre G\u00e4rten zur Besichtigung zur Verf\u00fcgung gestellt.\u00a0Ich hatte \u00fcber 100 Besucher, die ich durch meinen Garten gef\u00fchrt habe und der pers\u00f6nliche Erfahrungsaustausch ist immer eine Bereicherung.\u00a0F\u00fcr die Besucher h\u00e4nge ich Fotos in B\u00fcsche und Blumen, die bereits verbl\u00fcht sind oder noch bl\u00fchen werden; findet immer gro\u00dfen Anklang.<\/p>\n<p>Besonders meine Fotos bez\u00fcglich der Eier der Spanischen Nacktschnecke und des willkommenen Tigerschnegels, sie kl\u00e4ren \u00fcber das unterschiedliche Aussehen der Eier auf, sto\u00dfen auf gro\u00dfes Interesse.\u00a0In der N\u00e4he der Teiche zeigen Fotos die Reinigung der Teiche und informieren \u00fcber\u00a0 Teichbewohner und Teichg\u00e4ste. Meine beschrifteten Pflanzenstecker waren f\u00fcr mich sehr hilfreich und die Gartenbesucher haben sich \u00fcber die zus\u00e4tzliche Informationsm\u00f6glichkeit gefreut.<\/p>\n<p>Nach dem Rundgang habe ich die vorbereiteten\u00a0 Informationst\u00fcten verteilt und auf den bestehenden Deutschland summt!-Pflanzwettbewerb 2025 hingewiesen.<\/p>\n<p>Im nach S\u00fcden ausgerichtetem Beet sollte ein Zinkwanne als Teich dienen. Oberirdisch gefiel sie mir doch nicht so gut, und so habe ich sie kurzerhand eingegraben und mit Teichfolie ausgekleidet (Wanne war undicht). Schon l\u00e4ngst ist eine Kr\u00f6te eingezogen und f\u00fchlt sich zwischen Seerose, Hornkraut und Zwergrohrkolben wohl. Selbstredend finden sich V\u00f6gel zum Baden ein und Insekten haben immer einen sicheren Landeplatz. Ein St\u00fcck Holz erleichtert den Ausstieg aus dem k\u00fchlen Nass.\u00a0 Eine Wasserpumpe versorgt den Bachlauf mit Wasser.<\/p>\n<p>Ein Schattenbeet habe ich unter unseren alten Tanne angelegt. Die unteren Zweige waren derma\u00dfen ausladend geworden, welches ein Durchkommen fast unm\u00f6glich machte. Das den Boden bedeckende Efeu habe ich entfernt, ausschlie\u00dflich am Stamm darf es nach oben wachsen. Ich bin sehr gespannt, wie sich die einzelnen Planzen entwickeln werden.<\/p>\n<p>Das Summen und Brummen der Insekten und der Vogelgesang ist f\u00fcr mich die Musik der Natur. Ich bin bem\u00fcht sehr lange ununterbrochen den Insekten und V\u00f6geln Nahrung zu bieten. Beginnend mit der Winter-Heckenkirsche und Zwiebelpflanzen wie Schneegl\u00f6ckchen, Winterlinge, Krokusse, \u2026.Lerchensporn \u2026 sp\u00e4ter Kandelaber-Ehrenpreis, M\u00f6nchspfeffer, Bartblume, um nur einige zu nenen. Verbl\u00fchtes bleibt stehen und R\u00fcckschnitt erfolgt, wenn m\u00f6glich, im Fr\u00fchjahr. So sind Versteckm\u00f6glichkeiten gegeben und ein erweitertes Nahrungsangebot m\u00f6glich sowie Nistmaterial.<\/p>\n<p>Die Teiche werden mit je einem\u00a0 Diffusor eisfrei gehalten, damit die Bewohner unbeschadet durch den Winter kommen.<\/p>\n<p>Die sehr alte Buchsbaumpflanze wurde leider vom Buchsbaumz\u00fcnsler heimgesucht. Viele Zweige habe ich im unteren Bereich entfernt und wie von Zauberhand h\u00f6rte der Befall auf. Ein Spatz hatte dort sein Nest gebaut und augenscheinlich dem Z\u00fcnsler Einhalt geboten. Die Natur ist immer wieder ein Wunder. Die Pflanze wurde gerettet und n\u00e4chstes Jahr, wenn sie wieder \u00fcberf\u00fcllt von Bl\u00fcten sein wird, kann ich der Musik der Natur lauschen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mit meiner ersten Saatguternte habe ich bereits begonnen: Purpurbl\u00fctiges Leinkraut, Taubenkropf-Leimkraut, Fingerhut, Akelei, Strahlenbreitsame.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":310,"featured_media":29002,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"wettbewerb_category":[16],"wettbewerb_region":[25],"class_list":["post-29003","bienen_entry","type-bienen_entry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wettbewerb_category-privatgaerten-klein-500-m2","wettbewerb_region-schleswig-holstein"],"acf":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry\/29003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry"}],"about":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bienen_entry"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/310"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry\/29003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38414,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry\/29003\/revisions\/38414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wettbewerb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/wettbewerb_category?post=29003"},{"taxonomy":"wettbewerb_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/wettbewerb_region?post=29003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}