{"id":38801,"date":"2025-07-31T20:28:12","date_gmt":"2025-07-31T18:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wettbewerb.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/eintrag\/2025-unser-summender-suedseitenbalkon-11-qm-fuer-vielfalt-07317318\/"},"modified":"2025-07-31T22:42:46","modified_gmt":"2025-07-31T20:42:46","slug":"2025-unser-summender-suedseitenbalkon-11-qm-fuer-vielfalt-07317318","status":"publish","type":"bienen_entry","link":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/eintrag\/2025-unser-summender-suedseitenbalkon-11-qm-fuer-vielfalt-07317318\/","title":{"rendered":"Unser summender S\u00fcdseitenbalkon. 11 qm f\u00fcr Vielfalt."},"content":{"rendered":"<p>Auf gerade mal 11 Quadratmetern, summt und brummt es. Unser sonniger S\u00fcdseitenbalkon ist \u00fcber die Jahre zu einer kleinen Oase f\u00fcr Menschen und Tierchen geworden. Was einst ein n\u00fcchterner Au\u00dfenbereich war, ist heute Wohnraumerweiterung, R\u00fcckzugsort und Insektenparadies in einem. Ein Mix aus heimischen und insektenfreundlichen Bl\u00fchpflanzen: Sonnenblumen in mehreren Varianten, Wilde Malve, Kornblume, Moldau-Drachenkopf, Stundenblume, Cosmea, Stockrosen, Garten-Katzenminze, Thymian, Koriander, Schafgarbe, Akelei, Duft-Pelargonie und viele mehr. Jahr f\u00fcr Jahr erweitere ich die Pflanzenvielfalt \u2013 viele Blumen stammen aus eigener Saat oder \u00fcberwintern im Schutz des Balkons. Torffreie Erde, Brennnesseljauche, Terra Preta oder selbst gesammelter Ackerschachtelhalm sorgen f\u00fcr gesunde B\u00f6den ohne Chemie. Neben einem kleinen Steingarten bietet unser Balkon weitere Lebensr\u00e4ume: Eine Wasserstelle, ein Strohversteck und Bambusst\u00e4be zum Nisten stehen bereit. Ein Sandbereich ist als n\u00e4chstes geplant. Besonders stolz bin ich, wenn morgens bei Sonnenaufgang die ersten Wildbienen zum Kaffee vorbeikommen. Den Tag \u00fcber tummeln sich Hummeln, Schmetterlinge wie der Kleine Kohlwei\u00dfling oder das Kleine Wiesenv\u00f6gelchen und sogar Taubenschw\u00e4nzchen. Inzwischen haben wir den Balkon so gestaltet, dass er nicht nur gr\u00fcn, sondern auch funktional ist: Ein Sichtschutz mildert die Mittagshitze, Pflanzen wechseln je nach Standort ihre Pl\u00e4tze, und unser kleines Paradies lebt \u2013 sichtbar, h\u00f6rbar und sp\u00fcrbar. Wir laden Freunde und unsere Nachbar*innen ein, denn wir m\u00f6chten inspirieren. Artenvielfalt ist uns ein echtes Anliegen. Es tr\u00f6stet, zu wissen, dass unser Balkon einen Beitrag leistet. Hier finden wir Ruhe vom st\u00e4dtischen und verkehrsreichen Trubel. Wir tranken Energie und Freude beim S\u00e4en, Ernten, Beobachten und tiefem Durchatmen.<\/p>\n","protected":false},"author":437,"featured_media":38800,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"wettbewerb_category":[10],"wettbewerb_region":[27],"class_list":["post-38801","bienen_entry","type-bienen_entry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wettbewerb_category-balkone-terrassen-dachbegruenung-vertikale-gaerten","wettbewerb_region-bayern"],"mb":[],"acf":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry\/38801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry"}],"about":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bienen_entry"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry\/38801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38807,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry\/38801\/revisions\/38807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wettbewerb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/wettbewerb_category?post=38801"},{"taxonomy":"wettbewerb_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2025\/wp-json\/wp\/v2\/wettbewerb_region?post=38801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}