{"id":63718,"date":"2026-07-28T11:24:05","date_gmt":"2026-07-28T09:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wettbewerb.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/eintrag\/2026-butterfly-garden-an-urban-habitat-for-bioviersity-and-commmunity-learning-07288658\/"},"modified":"2026-07-28T14:25:08","modified_gmt":"2026-07-28T12:25:08","slug":"2026-butterfly-garden-an-urban-habitat-for-bioviersity-and-commmunity-learning-07288658","status":"publish","type":"bienen_entry","link":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/eintrag\/2026-butterfly-garden-an-urban-habitat-for-bioviersity-and-commmunity-learning-07288658\/","title":{"rendered":"Butterfly Garden: an urban habitat for biodiversity and commmunity learning &#8211; 2026"},"content":{"rendered":"<p>Der <a href=\"https:\/\/iucnsos.org\/projects\/butterfies-garden-an-urban-habitat-for-biodiversity-and-community-learning-germany\/\">Schmetterlingsgarten<\/a> ist ein Projekt unter der Leitung von Mercedes Ciccale Smit (amor de polen, Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/amor.de.polen\/\">@amor.de.polen<\/a>) am <a href=\"https:\/\/dammweg216.com\/\">Dammweg 216<\/a> in Berlin-Neuk\u00f6lln, einem Gel\u00e4nde, das von Chance \u2013 BJS gGmbH im Rahmen des vom Land Berlin finanzierten Pilotprojekts \u201eZukunftskieze\u201c verwaltet wird.<\/p>\n<p>Seit dem 26. April 2026 wurde dort mit Hilfe von Freiwilligen eine 80 m\u00b2 gro\u00dfe Schmetterlingswiese mit 111 einheimischen Pflanzen angelegt. Die Auswahl der Pflanzen erfolgte gem\u00e4\u00df den Empfehlungen des NABU (Natur- und Biodiversit\u00e4tsschutzverband) und unter fachlicher Beratung durch die Berliner Stiftung f\u00fcr Naturschutz.<\/p>\n<p>Das Projekt ist Teil des \u201eEurop\u00e4ischen Fonds f\u00fcr Jugendaktionen zum Schutz von Best\u00e4ubern\u201c von IUCN SOS und wird zudem von der Europ\u00e4ischen Union kofinanziert.<\/p>\n<p>Insgesamt nahmen 52 Personen an den ersten Aktivit\u00e4ten teil (Pflanz- und Landschaftsbauarbeiten, Freiwilligentage und der erste Workshop \u201eWie man zu Hause einen Schmetterlingsgarten anlegt\u201c), darunter 27 junge Menschen im Alter von 18 bis 35 Jahren. Seitdem koordiniert eine Telegram-Gruppe mit 37 Mitgliedern die Freiwilligen und die Pflege des Gartens.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus finden seit M\u00e4rz 2026 \u00fcber die Citizen-Science-Plattform \u201e<a href=\"https:\/\/vielfaltergarten.de\/\">VielFalterGarten<\/a>\u201c Schmetterlingsbeobachtungen statt; bislang wurden 10 verschiedene Arten erfasst. Die Aktivit\u00e4ten werden vorwiegend auf Englisch durchgef\u00fchrt, um die internationale Gemeinschaft in Berlin einzubeziehen; \u00dcbersetzungen ins Deutsche und Spanische sind auf Anfrage erh\u00e4ltlich.<\/p>\n","protected":false},"author":618,"featured_media":63717,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"wettbewerb_category":[18],"wettbewerb_region":[20],"class_list":["post-63718","bienen_entry","type-bienen_entry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wettbewerb_category-kommunale-flaechen","wettbewerb_region-berlin"],"acf":[],"mb":[],"mfb_acf":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry\/63718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry"}],"about":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bienen_entry"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/618"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry\/63718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64034,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/wp-json\/wp\/v2\/bienen_entry\/63718\/revisions\/64034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wettbewerb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/wp-json\/wp\/v2\/wettbewerb_category?post=63718"},{"taxonomy":"wettbewerb_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/wettbewerb-archiv.wir-tun-was-fuer-bienen.de\/archiv-2026\/wp-json\/wp\/v2\/wettbewerb_region?post=63718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}